Stormy Daniels’ lawyer, Micheal Avenatti, arrested on domestic violence charge