This week’s new entertainment releases includes Conan O’Brien closing out his TBS late-night show and the new soccer documentary “LFG,” a revealing look at the U.S. Women’s National Soccer Team’s battle for equal pay. For something a little more natural, Apple TV+ has the new humpback whale documentary “Fathom” on Friday. It follows two scientists studying whale communication and culture separately. Then there’s “The Mysterious Benedict Society,” arriving Friday on Disney+. Based on the children’s books by Trenton Lee Stewart, the story follows four gifted orphans who are recruited to infiltrate a secretive institute.