Bowling Green metal processing company announces expansion